Ir al contenido

Programas internacionales

Canadá

Seleccione el tipo de operación:

Inscríbase en el programa de acceso al mercado mundial (GMA) para Canadá si...

  • Exportar productos orgánicos NOP a Canadá desde Estados Unidos o México.
  • Diseñar etiquetas para los productos NOP que se venderán en Canadá.
  • Vender productos orgánicos certificados por CCOF a cualquier comprador que requiera una certificación de verificación internacional.

  • Las operaciones certificadas conforme al Programa Nacional Orgánico (NOP) pueden realizar envíos a Canadá. El acuerdo reconoce las normas NOP y las normas COR como equivalentes, con pequeñas variaciones críticas. 

    Los productos de cualquier parte del mundo certificados conforme a las normas NOP pueden enviarse a Canadá y utilizar el logotipo ecológico canadiense siempre que se cumplan las variantes críticas y las condiciones del acuerdo.

      • Los productos deben elaborarse sin utilizar nitrato de sodio (nitrato chileno).
      • Los productos no deben producirse mediante métodos hidropónicos o aeropónicos.
      • Los productos ganaderos (distintos de los rumiantes) deben proceder de sistemas animales que cumplan las tasas de carga ganadera establecidas en la norma canadiense (CAN/CGSB 32.310-2020).

    Todos los exportadores a Canadá deben inscribirse en el Global Market Acceda a (GMA) Programa. Si usted productos de suministro a un comprador certificado por el CCOF y no expórtate a ti mismopuede proporcionar un autocertificación del proveedor en lugar de inscribirse en el programa GMA.  

    Los productos que no entran en el ámbito de aplicación del régimen orgánico canadiense, como los alimentos para animales de compañía, los productos de cuidado personal y los productos naturales para la salud, no pueden exportarse a Canadá en virtud de este acuerdo de equivalencia. Más información sobre productos naturales para la saludaquí. Los productos certificados NOP fuera del ámbito del COR pueden venderse en Canadá como certificados NOP sin verificación adicional. En estos casos,se prohíbe hacer referencia al COR. 

    El programa CCOF GMA no incluye el Acuerdo de Equivalencia Orgánica Canadá México (CMOEA). en este momento. Si su operación se encuentra en México y usted exporta a Canadá, CCOF revisará sus productos al acuerdo de equivalencia EE.UU./Canadá bajo el programa GMA.  

  • Si se abastece de productos o ingredientes que se exportarán a Canadá, deben ser verified como el cumplimiento de la términos de la equivalencia. Muchos cultivos no corren el riesgo de ser cultivados utilizando una de las técnicas de producción señaladas como varianza crítica. Para garantizar que el proceso de verificación del Acuerdo de equivalencia sea lo más sencillo y eficaz posible, el CCOF ha creado una lista de cultivos que corren un alto riesgo de ser cultivados utilizando una de las técnicas de producción prohibidas.

    Proveedores de cultivos de alto riesgo: Si los ingredientes son alto riesgodebe proporcionare verificación del certificador o a autocertificación del proveedor que los cultivos se hayan realizado sin utilizar nitrato de sodio y/o en producción hidropónica o aeropónica.

    Proveedores de cultivos no identificados como de alto riesgo:  Si los ingredientes no son alto riesgo, CCOF hará lo siguiente no buscar documentación adicional que demuestre que los cultivos cumplen las variantes críticas, basta con un certificado orgánico NOP del USDA.

    Proveedores de productos ganaderos no rumiantes: Debe comprobarse que todos los productos ganaderos procedentes de no rumiantes, como los huevos de aves de corral, cumplen la varianza crítica de la carga ganadera. Debe aportar la verificación del certificador o autocertificación del proveedor.

    Proveedores de productos derivados de rumiantes: CCOF no buscará documentación adicional, un certificado orgánico NOP del USDA es suficiente.

    • Zanahorias
    • Apio
    • Los siguientes cultivos de coles: brécol, coles de Bruselas, repollo, coliflor, berza, col rizada y colirrábano.
    • Tomates frescos
    • Las siguientes verduras de hoja verde: lechugas, escarola, escarola, mezcla de primavera, espinacas, col, col rizada, rúcula y acelga.
    • Cereales cultivados para la alimentación del ganado en Medio Oeste Estados Unidos
    • Cebollas
    • Patatas
    • Tabaco
    • Cítricos del Sureste Estados Unidos
    • Cultivos anuales en contenedor (excluidos los plantones anuales)
    • Fresas cultivadas en contenedor

    Deberá presentarse un autocertificado si no está claro si los cultivos anuales o fresas se cultivaron en containers. 

  • Revise la Manual de la GMA y completar el Aplicación de la GMA. Las solicitudes completadas pueden enviarse a inbox@ccof.org.

Las operaciones certificadas conforme al Programa Nacional Orgánico (NOP) pueden realizar envíos a Canadá. El acuerdo reconoce las normas NOP y las normas COR como equivalentes, con pequeñas variaciones críticas. 

Los productos de cualquier parte del mundo certificados conforme a las normas NOP pueden enviarse a Canadá y utilizar el logotipo ecológico canadiense siempre que se cumplan las variantes críticas y las condiciones del acuerdo.

    • Los productos deben elaborarse sin utilizar nitrato de sodio (nitrato chileno).
    • Los productos no deben producirse mediante métodos hidropónicos o aeropónicos.
    • Los productos ganaderos (distintos de los rumiantes) deben proceder de sistemas animales que cumplan las tasas de carga ganadera establecidas en la norma canadiense (CAN/CGSB 32.310-2020).

Todos los exportadores a Canadá deben inscribirse en el Global Market Acceda a (GMA) Programa. Si usted productos de suministro a un comprador certificado por el CCOF y no expórtate a ti mismopuede proporcionar un autocertificación del proveedor en lugar de inscribirse en el programa GMA.  

Los productos que no entran en el ámbito de aplicación del régimen orgánico canadiense, como los alimentos para animales de compañía, los productos de cuidado personal y los productos naturales para la salud, no pueden exportarse a Canadá en virtud de este acuerdo de equivalencia. Más información sobre productos naturales para la saludaquí. Los productos certificados NOP fuera del ámbito del COR pueden venderse en Canadá como certificados NOP sin verificación adicional. En estos casos,se prohíbe hacer referencia al COR. 

El programa CCOF GMA no incluye el Acuerdo de Equivalencia Orgánica Canadá México (CMOEA). en este momento. Si su operación se encuentra en México y usted exporta a Canadá, CCOF revisará sus productos al acuerdo de equivalencia EE.UU./Canadá bajo el programa GMA.  

Las operaciones situadas en Canadá deben estar certificadas con arreglo a las normas COR

Cualquier operación o parte de una operación ubicada en Canadá que produzca alimentos orgánicos debe certificarse directamente según las normas del Régimen Orgánico de Canadá (COR). CCOF puede proporcionar certificación orgánica según las normas COR sólo para operaciones de Manipuladores, con beneficios idénticos a la certificación NOP del USDA.

También tendrás que inscribirte en el programa GMA si:

  • Exportación de productos orgánicos COR a Estados Unidos desde Canadá.
  • Diseñar etiquetas para los productos COR que se venderán en Estados Unidos.
  • Vender productos orgánicos certificados por CCOF a cualquier comprador que requiera una certificación de verificación internacional.
Cosecha orgánica de zanahorias en una granja canadiense.

Para obtener la certificación COR de CCOF, las operaciones orgánicas ubicadas en Canadá deben:

  1. Revise el CCOF Manual del Programa de Cumplimiento COR
  2. Familiarícese con la Normas orgánicas canadienses
  3. Completar el CCOF Plan del sistema orgánico del COR y solicitud del Programa de Cumplimiento del COR
  4. Ser inspeccionado y aprobado por el CCOF

Si parte de su explotación está en Canadá y parte en Estados Unidos, es necesario que tenga dos certificaciones distintas con el CCOF. Las instalaciones de Canadá deben estar certificadas por el COR y no por el NOP. Las instalaciones de Estados Unidos deben estar certificadas por el NOP y no por el COR.

Requisitos de etiquetado

El CCOF ha elaborado una útil Guía de etiquetado para mercados internacionales con el fin de explicar los requisitos de etiquetado para los productos vendidos en Canadá. Envíe todas las etiquetas a CCOF para su aprobación antes de imprimirlas. Descargue el logotipo COR.El uso del logotipo COR es opcional. Si se utiliza el logotipo COR, se aplican requisitos adicionales. La Agencia Canadiense de Inspección Alimentaria (CFIA) ofrece información adicional sobre el etiquetado.
Guía de etiquetado para mercados internacionales Página de etiquetado y logotipos Requisitos de etiquetado de alimentos de la ACIA.

Documentación de exportación

Todos los productos certificados que entren en Canadá a través del Acuerdo de Equivalencia Orgánica EE.UU.-Canadá deben ir acompañados de su certificado GMA. Todos los productos certificados que entren en EE.UU. a través del Acuerdo de Equivalencia EE.UU.-Canadá deben ir asociados a un Certificado de Importación NOP válido. Las exportaciones desde Canadá a la UE, Reino Unido, Suiza, Japón y Taiwán requieren un documento de exportación para cada envío, consulte nuestra página de Certificados de Exportación para más detalles.
Certificados de exportación

Recursos adicionales

NOP Comercio Internacional Canadá Régimen orgánico de Canadá - EE.UU. COR Acuicultura Información adicional
1 de 3