Durante el último año, CCOF ha trabajado con importadores, el Programa Nacional Orgánico (NOP) del USDA y otros para fortalecer la integridad de las importaciones orgánicas. Durante el próximo año, estaremos implementando programas de certificación de importadores cada vez más robustos que nos permitan revisar efectivamente los sistemas de importación e identificar a los importadores de diversos bienes y productos básicos. Mientras tanto, el NOP ha puesto al día a la comunidad orgánica sobre las políticas existentes y las mejores prácticas.
Cualquier importador certificado por CCOF u operación certificada por CCOF que se abastezca de productos importados de importadores, intermediarios, comerciantes, mayoristas o distribuidores no certificados debe estar preparado para proporcionar información detallada sobre los envíos importados durante las inspecciones. Un importador es cualquier persona que importe directamente; en otras palabras, el importador registrado. Los importadores deben cumplir con las expectativas de la Instrucción Provisional 4013 del NOP sobre el Mantenimiento de la Integridad de las Importaciones Orgánicas, el Memorando de Política 18-1 del NOP sobre el Impacto de los Requisitos de Fumigación e Irradiación, y el Memorando de Política 18-2 del NOP sobre el Impacto de las Regulaciones de Semillas de Granos Prohibidas. Los productos fumigados o irradiados no son elegibles para la venta como orgánicos y ciertos productos de países específicos no pueden ser importados a los Estados Unidos, aunque no hayan sido tratados.
Si importa o compra productos importados a un importador, intermediario, comerciante, mayorista o distribuidor no certificado, debe solicitar y conservar la documentación que demuestre que los productos no fueron fumigados ni irradiados. Esté preparado para abordar lo siguiente en su inspección:
- Mantenga los certificados de importación y los certificados de transacción disponibles para su revisión durante las inspecciones. Esto incluye los certificados de importación NOP para productos procedentes de la UE, Japón, Corea o Suiza y los certificados TraceNet para productos procedentes de la India.
- Asegúrese de que los documentos indiquen la condición orgánica del producto siempre que sea posible. CCOF entiende que no todos los organismos gubernamentales o de inspección designarán los productos como orgánicos; sin embargo, todas las operaciones certificadas deben indicar claramente cuándo los productos son orgánicos.
- Si adquiere productos orgánicos de importadores o intermediarios no certificados, es posible que se requieran Declaraciones Juradas de Manipulador No Certificado (UHA). Puede encontrar documentos UHA en blanco en www.ccof.org/documents. La documentación debe vincularse al último manipulador certificado.
- Revise la Guía del APHIS y conozca las condiciones de entrada antes de comprar productos orgánicos importados. Los inspectores buscarán los Permisos de Importación para ver si alguna condición de ingreso requiere tratamientos que puedan estar prohibidos para orgánicos. Las directrices pertinentes del APHIS se pueden encontrar en www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/complete-list-of-electronic-manuals.
- Conserve la documentación relativa al tratamiento contra plagas o agentes patógenos en todos los pasos fronterizos y a lo largo de la cadena de suministro. Los inspectores buscarán Certificados Fitosanitarios para comprobar que los envíos no fueron tratados, el formulario de Notificación de Acción de Emergencia 523A para el tratamiento en el puerto de entrada, el Certificado 203 para la irradiación, y otros documentos en los que se pueda revelar el tratamiento o la fumigación de las importaciones.
- Para cualquier producto fumigado o irradiado, conserve la documentación que demuestre que el producto no se vendió como orgánico.
A medida que el comercio orgánico se extiende por todo el mundo y aumentan las importaciones, esperamos trabajar juntos para garantizar la solidez de los protocolos y ofrecer el máximo nivel de integridad orgánica.