Acuerdo de equivalencia EE.UU.-Japón en vigor desde el 1 de enero de 2014
El Acuerdo de Equivalencia entre Estados Unidos y Japón ya es efectivo. Los productos orgánicos certificados en Estados Unidos o Japón pueden venderse ahora como orgánicos en cualquiera de los dos mercados.
Con el acuerdo de equivalencia, las restricciones sobre el ácido húmico y el sulfonato de lignina ya no se aplican a los productos enviados a Japón, y el CCOF ya no solicita documentación sobre el uso de estos materiales. CCOF también ha eliminado de nuestro programa GMA Japan Export a cualquiera que no exporte directamente a Japón. Sólo las operaciones que exportan directamente a Japón necesitan estar inscritas en nuestro programa GMA Japan Export.
Además de la equivalencia, también hay una nueva opción para aplicar el sello JAS, que se exige en todos los productos orgánicos vegetales y a base de plantas que se venden en Japón. El Contrato de Consignación del Sello JAS permite a un exportador estadounidense aplicar el sello JAS directamente a sus productos certificados NOP en Estados Unidos. Al firmar el Contrato de Consignación del Sello JAS con un importador certificado JAS, el exportador estadounidense se compromete a identificar a un empleado responsable del proceso, a recibir una pequeña formación y a llevar un registro del número de sellos aplicados en cada envío. Si desea más información sobre el proceso del Contrato de Consignación de Sellos JAS, visite nuestra página web Página web de Japón.
Nuestro departamento de exportación está a su disposición para ayudarle a facilitar un Contrato de Consignación de Sello JAS y ofrecerle información adicional sobre el acuerdo. Póngase en contacto con export@ccof.org con cualquier pregunta.
Las restricciones coreanas a la importación se prorrogan hasta el 1 de julio de 2014
Las autoridades coreanas anunciaron en un comunicado de prensa de enero de 2014 que las restricciones coreanas a la importación se prorrogan otros seis meses. Este "periodo educativo" permitirá la venta de productos orgánicos estadounidenses en Corea hasta el 1 de julio de 2014.
El periodo educativo es un periodo de no aplicación de la nueva norma coreana. Los distribuidores coreanos están autorizados a vender productos orgánicos estadounidenses, pero pueden recibir advertencias de que el producto dejará de estar permitido una vez finalizado el periodo de educación.
Las autoridades coreanas también han dado a conocer una lista de ingredientes exentos, que pueden exportarse a Corea sin necesidad de certificación conforme a la norma. Estos ingredientes son productos procesados que no están disponibles actualmente en Corea. Si exporta uno de los ingredientes de esta lista como producto a granel no destinado a la venta directa al consumidor, no se verá afectado por la norma coreana.
El CCOF también está investigando opciones de certificación para la norma coreana. Parece que, a menos que los ingredientes del producto final figuren en la lista de ingredientes exentos, toda la cadena de suministro requerirá una nueva certificación. El CCOF ha desarrollado una relación con una certificadora que puede proporcionar una certificación coreana eficaz en caso necesario.
Durante el periodo educativo, la NOP y otros organismos están trabajando diligentemente en un acuerdo de equivalencia con Corea, con el apoyo y el estímulo del CCOF.
Si está interesado en la certificación coreana o tiene alguna pregunta, póngase en contacto con export@ccof.org.