Oferta de empleo: Asociado de Administración de Préstamos

Departamento: Administración de préstamos

Depende de: Gestor de administración de préstamos

Estado: Regular, jornada completa

Supervisor: No

Clasificación: Por horas, no exento

Gama salarial de contratación: $25 - $31/hora

Lugar de trabajo: Oficina principal de California FarmLink - Aptos, CA, con posibilidad de un horario híbrido

Resumen del puesto

El Asociado de Administración de Préstamos apoya la incorporación, el servicio y la administración continua de los préstamos agrícolas y pesqueros. Trabaja en estrecha colaboración con el equipo de administración de préstamos y los agentes de préstamos para garantizar la exactitud de los registros de préstamos, la puntualidad de los servicios y la atención al cliente, al tiempo que ayuda a mantener la salud general de la cartera de préstamos.

Funciones y responsabilidades esenciales

Bajo la supervisión del Director de Administración de Préstamos:

• Documentación y contratación de préstamos
  • Preparar y tramitar la documentación de los préstamos nuevos y existentes.
  • Establecer y mantener archivos de préstamos y registros de garantías.
  • Incorporación de nuevos préstamos al sistema de gestión de préstamos, garantizando la exactitud de los datos y la documentación.
  • Ayudar en las modificaciones y reestructuraciones de préstamos según sea necesario.
• Servicio de préstamos y asistencia contable
  • Supervisar las cuentas de préstamos e identificar posibles problemas o problemas de morosidad.
  • Servir de punto de contacto principal para los prestatarios en relación con las cuestiones de servicio.
  • Coordinarse con los equipos internos y los socios externos para apoyar las actividades de administración de préstamos.
  • Apoyar asuntos complejos de servicio, como indulgencias, reafirmaciones o cobros.
• Pagos y control
  • Procesar y registrar los pagos de préstamos y los ingresos diarios en efectivo.
  • Ayudar con la facturación y la tramitación de las multas.
• Informes y apoyo al equipo
  • Preparar informes rutinarios sobre la situación de los préstamos y la cartera.
  • Proporcionar a los gestores de préstamos información actualizada sobre los servicios o la documentación pendientes.
  • Ayudar en proyectos especiales y tareas adicionales que se le asignen.

Otras funciones

Tenga en cuenta que esta descripción del puesto no está diseñada para abarcar ni contener una lista exhaustiva de las actividades, obligaciones o responsabilidades que se exigen al empleado para este puesto. Las tareas, responsabilidades y actividades pueden cambiar con el tiempo.

Requisitos

Requerido

• Título universitario o combinación equivalente de formación y experiencia, o experiencia en lugar de formación (más de 3 años).
• Dominio de Google Workspace y Microsoft Office.
• Gran capacidad de organización, gestión del tiempo y comunicación.
• Capacidad para gestionar múltiples prioridades prestando atención a los detalles.
• Comportamiento profesional con mentalidad de servicio al cliente.
• Capacidad para mantener la confidencialidad y trabajar de forma independiente.

Preferido

• Bilingüe inglés/español.
• Experiencia con documentación de préstamos o sistemas de administración de préstamos.
• Familiaridad con los préstamos agrícolas o a pequeñas empresas.
• Licencia de notario o voluntad de obtenerla.

Requisitos físicos:

Trabajo frecuente sentado, tecleando, de pie, caminando. El trabajo puede requerir pasar mucho tiempo al teléfono o celebrar reuniones individuales o en pequeños grupos. Ocasionalmente pueden ser necesarias presentaciones a grupos grandes (más de 20 personas).

Quiénes somos

California FarmLink invierte en la prosperidad y el bienestar de los agricultores, ganaderos y pescadores que tienen un acceso limitado a los recursos financieros. FarmLink imagina un sistema alimentario saludable en el que los agricultores y ganaderos tengan oportunidades para crear riqueza y conservar los recursos naturales. Nos esforzamos por lograr un acceso equitativo a las oportunidades, paisajes de trabajo resistentes, justicia y responsabilidad, y por aprender de los pequeños agricultores y ganaderos de todos los ámbitos de la vida. Como Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI) 501(c)(3) sin ánimo de lucro, FarmLink ha establecido uno de los motores económicos más robustos del país para apoyar a los agricultores de color e invertir en el éxito de las pequeñas granjas, ranchos y empresas pesqueras de California.

FarmLink es una organización en crecimiento, de ritmo rápido, formada por profesionales enérgicos dedicados a generar cambios en sus comunidades. Nos esforzamos por fomentar un lugar de trabajo colaborativo y orientado al trabajo en equipo que apoye enfoques innovadores y emprendedores para el desarrollo de pequeñas empresas. FarmLink busca personas inspiradas por la pasión por los temas de sostenibilidad, agricultura regenerativa y equidad social en la agricultura de California.

California FarmLink ofrece un generoso plan de beneficios, incluyendo seguro médico después de 30-60 días (dependiendo de la fecha de inicio), la contribución del empleador a un plan de jubilación 403b, vacaciones pagadas, y un ambiente de trabajo familiar y flexible. California FarmLink mantiene un lugar de trabajo libre de drogas y es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Buscamos candidatos que representen la diversidad de las comunidades a las que servimos y te animamos encarecidamente a presentar tu candidatura.

Prestaciones ofrecidas por California FarmLink

• Salario competitivo
• Opciones de cuenta de gastos flexibles (FSA) y cuenta de ahorros sanitarios (HSA)
• Seguro médico, dental y oftalmológico con una parte de las primas pagada por FarmLink
• Plan de jubilación 403(b)
• Estipendio de desarrollo profesional
• Programa de Asistencia al Empleado (EAP)
• Tiempo libre remunerado generoso, incluidas vacaciones y baja por enfermedad
• Vacaciones pagadas + dos vacaciones flotantes

Cómo solicitarlo

Utilice el asunto "Loan Administration Associate" y envíe por correo electrónico una carta de presentación en la que explique su interés por el puesto y la organización, junto con su currículum vitae, a:

humanresources@cafarmlink.org. Nada de llamadas, por favor.

Publicado: 2/9/26

California FarmLink es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades, y todos los solicitantes cualificados serán considerados para el empleo sin distinción de raza, color, religión, edad, sexo, origen nacional, estado de discapacidad, genética, estado de veterano protegido, orientación sexual, identidad o expresión de género, o cualquier otra característica protegida por las leyes federales, estatales o locales.