Ir al contenido

Regla del fortalecimiento de la regulación orgánica del USDA

Aspectos clave para agricultores y ganaderos orgánicos certificados

Aunque la mayoría de los impactos de la norma SOE son para los manejadores, procesadores y operaciones no certificadas dentro de las cadenas de suministro orgánicas, los agricultores orgánicos certificados también se ven afectados.

Principales impactos en las operaciones agrícolas y ganaderas orgánicas certificadas

  • El SOE exige la certificación de muchas operaciones que antes estaban exentas. Esto incluye:

    • Instalaciones de almacenamiento de productos orgánicos que no estén en envases o recipientes sellados y con sello de seguiridad,
    • Propietarios de etiquetas privadas que compran/venden productos orgánicos en envases or recipientes para la venta al por menor que no están sellados y con sello de seguirdad,
    • otros.

    Si usted es un productor certificado por CCOF y almacena sus cultivos orgánicos y/o alimento para ganado en instalaciones de almacenamiento no certificadas, empaca en etiquetas para propietarios de etiquetas privadas no certificadas, o trabaja con cualquier otra operación no certificada, por favor revise nuestros recursos SOE cuidadosamente para ayudar a determinar si estas operaciones requieren certificación para el 19 de marzo de 2024. Por favor contáctenos con cualquier pregunta. Le animamos a enviar este folletoque explica los nuevos requisitos a las operaciones no certificadas con las que trabaja, para ayudarles a determinar si deben obtener la certificación.

  • Los contenedores no destinados a la venta al por menor utilizados para enviar o almacenar productos orgánicos deberán identificar el producto como orgánico y mostrar el número de lote o la identificación de envío para vincular el contenedor a la documentación del rastreo de trazabilidad. La documentación del rastreo de trazabilidad para contenedores no destinados a la venta al por menor debe identificar la última operación certificada que manejó el producto orgánico. Envíe todas las etiquetas nuevas o actualizadas a inbox@ccof.org para su aprobación antes de la impresión.

  • Cada envío de productos agrícolas orgánicos importados en Estados Unidos debe ir asociado a un Certificado de Importación NOP válido. Tanto el exportador extranjero como el importador estadounidense deben obtener la certificación. Si usted es un productor certificado por CCOF en México y exporta sus cultivos orgánicos a los Estados Unidos, este requisito también le aplicará a usted.

    Para cumplir estos requisitos:

    • Usted (el exportador) será responsable de solicitar el Certificado de Importación NOP de CCOF y de proporcionárselo a su importador orgánico certificado.
    • El importador será responsable de archivar los datos del Certificado de Importación NOP en el sistema de Entorno Comercial Automatizado (ACE) del Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos (CBP).

    Si usted es un productor certificado por CCOF en México y su cliente exporta a Estados Unidos, ellos son responsables de obtener la certificación orgánica y solicitar el Certificado de Importación NOP a su certificadora.

    Para más información, visite nuestra Importación y exportación página web.

  • Los intermediarios de ganado y/o alimentación para ganado, así como los facilitadores de la venta, como las lonjas de subastas en vídeo, deberán estar certificados para recibir pagos por animales orgánicos certificados y/o alimentación para ganado a granel. Si usted es una operación ganadera certificada por CCOF y se abastece de alimentación orgánico y/o animales de cualquier intermediario y/o facilitador de venta no certificado, por favor revise cuidadosamente toda la información del SOE para determinar si estas operaciones requieren certificación antes del 19 de marzo de 2024. Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.

  • Las operaciones deberán desarrollar prácticas de supervisión verificar a los proveedores en la cadena de suministro y la condición orgánica de los productos recibidos para evitar fraudes. Actividades como el abastecimiento de productos orgánicos, o el envío de productos orgánicos a otras operaciones para su almacenamiento, manejo o procesamiento antes de la venta a su cliente, requieren medidas para prevenir el fraude o la representación accidental de productos no orgánicos como orgánicos.

  • El CCOF no certifica grupos de productores (también conocidos como grupos de cultivadores), sin embargo, la normativa relativa a los grupos de productores se describe en el SOE.

El SOE exige la certificación de muchas operaciones que antes estaban exentas. Esto incluye:

  • Instalaciones de almacenamiento de productos orgánicos que no estén en envases o recipientes sellados y con sello de seguiridad,
  • Propietarios de etiquetas privadas que compran/venden productos orgánicos en envases or recipientes para la venta al por menor que no están sellados y con sello de seguirdad,
  • otros.

Si usted es un productor certificado por CCOF y almacena sus cultivos orgánicos y/o alimento para ganado en instalaciones de almacenamiento no certificadas, empaca en etiquetas para propietarios de etiquetas privadas no certificadas, o trabaja con cualquier otra operación no certificada, por favor revise nuestros recursos SOE cuidadosamente para ayudar a determinar si estas operaciones requieren certificación para el 19 de marzo de 2024. Por favor contáctenos con cualquier pregunta. Le animamos a enviar este folletoque explica los nuevos requisitos a las operaciones no certificadas con las que trabaja, para ayudarles a determinar si deben obtener la certificación.

¿Y ahora qué?

Consulte la normativa actualizada y revisar las comunicaciones de CCOF para notificaciones importantes y solicitudes de información. 

Estamos aquí para apoyarle en la adopción de las medidas necesarias para estar en conformidad con todos los requisitos del SOE. Revise cuidadosamente todas las notificaciones de CCOF, responda con prontitud,

como contáctenos con cualquier pregunta.

Noticias de certificación sobre el fortalecimiento de la regulación orgánica