La Fundación CCOF se complace en asociarse con la Alianza Comunitaria con la Agricultura Familiar y "La remolacha del agricultor” to launch our new podcast “Radio Organic”!
Acompáñenos en nuestra serie piloto centrada en estrategias de marketing directo para granjas. En cada episodio charlaremos brevemente con agricultores orgánicos veteranos sobre las técnicas de marketing que les han ayudado a gestionar con éxito granjas orgánicas resistentes. Escuche lo que sus colegas están haciendo en el campo o recoja algunas ideas para ponerlas a prueba en su propia explotación.
Descargue los episodios del podcast "The Farmers Beet" en iTunes y Spotifyo escuche directamente a través de Canal YouTube del CCOF.
The series is available in both English and Spanish. Visit the “Radio Organic” Spanish webpage for information on this series in Spanish.
Have ideas for future podcasts? Let us know! Send us your ideas via this feedback link.
Serie 1 Sound Bites
Mordisco 1: Replantearse los sistemas de facturación y venta en las explotaciones agrarias
En nuestro primer episodio, participe en una conversación con Joe Schirmer, de Dirty Girl Produce. Schirmer transformó por completo la forma en que gestiona los sistemas de ventas y facturación de su explotación tras enfrentarse simultáneamente a un nuevo software de ventas en línea, a las facturas impagadas de los clientes y a la pandemia de COVID-19, y ahora compartirá lo que aprendió con usted. Obtenga consejos sobre cómo hacer que sus clientes paguen por adelantado, ideas innovadoras para vender los excedentes de productos, y buenos consejos sobre cómo elegir un software de ventas en línea que funcione para su operación.
Grabación en inglés: iTunes | Spotify | YouTube
Traducción de audio al español: iTunes | Spotify | YouTube
Mordisco 2: Seguimiento de las tendencias del mercado a través de las ventas directas al consumidor
Los mercados agrícolas y otros puntos de venta directa al consumidor son lugares estupendos para experimentar con nuevos productos y ver cómo responden los clientes. En nuestro segundo episodio, charlaremos con John y Kyle Garrone, de Hongos del Lejano Oeste. Escuche cómo aprovechan sus puntos de venta directa al consumidor para mantenerse al tanto de las tendencias del mercado, probar nuevos productos y educar a los consumidores sobre todo lo relacionado con las setas.
Grabación en inglés: iTunes | Spotify | YouTube
Traducción de audio al español: iTunes | Spotify | YouTube
Mordisco 3: transición a lo orgánico por demanda de los clientes
Pasarse a lo orgánico no siempre es fácil, pero a la larga puede compensar. Acompáñenos en una conversación con Patricia Rodríguez, de Fincas Rodríguez sobre cómo sus clientes del mercado de agricultores les instaron a pasar a la producción orgánica y cómo su granja descubrió por sí misma cómo cultivar fresas orgánicas súper sabrosas. Descubra cómo la dedicación de Rodriguez Farms a la salud del suelo y a la calidad de las bayas ha contribuido al éxito de su explotación durante más de 30 años.
Grabación en inglés: iTunes | Spotify | YouTube
Grabación en español: iTunes | Spotify | YouTube
Mordisco 4: Reforzar las explotaciones agrarias y las comunidades mediante la venta directa al consumidor Mordisco 4: Reforzar las explotaciones agrarias y las comunidades mediante la venta directa al consumidor
Se necesita una red comunitaria para sostener una granja y una granja para alimentar a una comunidad. En nuestro cuarto episodio, charlaremos con Bertha Magaña, de Granja Magaña y Tania Zuñiga de Asesores de Mesa de Cocina para descubrir cómo la venta directa a los consumidores fortaleció el negocio y la comunidad de Magaña Farm. Obtenga también consejos sobre organizaciones y recursos que apoyan a los pequeños agricultores orgánicos de California.
Traducción de audio en inglés: iTunes | Spotify | YouTube
Grabación en español: iTunes | Spotify | YouTube
Agradecimientos
Muchas gracias a Jamie Collins, propietario de Granjas Serendipity, and Adrian Fischer, program manager at the Fundación CCOF, for serving as the hosts for our premier podcast series. Much gratitude to Paola Marizannuestro productor de podcasts, y Grabaciones Resonatenuestro editor de sonido, por enseñarnos todo lo relacionado con los podcasts.
Esta serie piloto de podcasts forma parte del programa de la Fundación CCOF Marketing agrícola: Herramientas para el éxito que ofrece a los agricultores consejos y herramientas para aumentar sus ventas e ingresos en los mercados agrícolas y otros puntos de venta directa al consumidor.
La financiación del proyecto ha sido posible gracias a la subvención AM180100XXXXG055 del Servicio de Comercialización Agrícola del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA).
“,”
La CCOF Foundation está muy contenta de asociarse con la organización Community Alliance with Family Farmers y “La remolacha del agricultor” para lanzar nuestro nuevo podcast “Radio Organic”!
Acompáñenos en nuestro ciclo piloto centrado en estrategias de marketing directo para granjas. En cada episodio, charlaremos brevemente con agricultores orgánicos con muchos años de experiencia sobre las técnicas de marketing que los han ayudado a administrar granjas orgánicas exitosas y resilientes. Escuche lo que están haciendo sus compañeros en el campo o recopile algunas ideas para probar en su propia actividad.
Descargue episodios del podcast “The Farmers Beet” en iTunes y Spotify, o escúchelos directamente a través del Canal de YouTube de la CCOF.
El ciclo está disponible en español e inglés. Visite la página web en inglés de “Radio Organic” para obtener información sobre este ciclo en inglés.
¿Tiene ideas para futuros podcasts? ¡Cuéntenos! Envíenos sus ideas a través de este enlace de comentarios.
Ciclo 1 Episodios
Episodio 1: Repensar los sistemas de facturación y ventas agrícolas
En nuestro primer episodio, acompáñenos en nuestra charla con Joe Schirmer de Dirty Girl Produce. Schirmer transformó por completo la forma en que administra los sistemas de facturación y ventas de su granja después de navegar simultáneamente un nuevo software de ventas en línea, facturas impagas de los clientes y la pandemia de COVID-19, y ahora compartirá lo que aprendió con usted. Obtenga consejos sobre cómo hacer que sus clientes paguen por adelantado, ideas innovadoras para vender el exceso de productos y consejos sólidos sobre cómo elegir un software de ventas en línea que funcione para su actividad.
Traducción del audio en español: iTunes | Spotify | YouTube
Grabación en inglés: iTunes | Spotify | YouTube
Episodio 2: Conocer las tendencias del mercado a través de las ventas directas al consumidor
Los mercados de agricultores y otros puntos de venta directos al consumidor son lugares excelentes para experimentar con nuevos productos y ver cómo responden los clientes. En nuestro segundo episodio, hablaremos con John y Kyle Garrone de Hongos del Lejano Oeste. Escuche cómo aprovechan sus puntos de venta directos al consumidor para conocer las tendencias del mercado, probar nuevos productos y educar a los consumidores sobre todo lo relacionado con los hongos.
Traducción del audio en español: iTunes | Spotify | YouTube
Grabación en inglés: iTunes | Spotify | YouTube
Episodio 3: Transición a orgánico debido a la demanda del cliente
La transición a orgánico no siempre es fácil, pero puede resultar rentable a largo plazo. Acompáñenos en nuestra charla con Patricia Rodriguez de Fincas Rodríguez sobre cómo los clientes del mercado de agricultores los instaron a que se volvieran orgánicos y los apoyaron mientras su granja descubría por sí misma cómo cultivar fresas orgánicas súper sabrosas. Descubra cómo la dedicación de Rodriguez Farms a la salud del suelo y la calidad de los frutos rojos ha respaldado el éxito de su granja durante más de 30 años.
Grabación en español: iTunes | Spotify | YouTube
Grabación en inglés: iTunes | Spotify | YouTube
Episodio 4: Fortalecimiento de granjas y comunidades a través de ventas directas al consumidor
Se necesita una red comunitaria para apoyar a una granja y una granja para alimentar a una comunidad. En nuestro cuarto episodio, charlaremos con Bertha Magaña de Granja Magaña y Tania Zuñiga de Asesores de Mesa de Cocina para descubrir cómo vender directamente a los consumidores fortaleció el negocio y la comunidad de Magaña Farm. También obtenga consejos sobre organizaciones y recursos que apoyan a los pequeños agricultores orgánicos en California.
Grabación en español: iTunes | Spotify | YouTube
Traducción del audio en inglés: iTunes | Spotify | YouTube
Agradecimientos
Muchas gracias a Jamie Collins, dueño de Granjas Serendipity, y Adrian Fischer, gerente de programas de la Fundación CCOF, por actuar como anfitriones de nuestro primer ciclo de podcasts. Muchas gracias a Paola Marizan, nuestra productora de podcasts, y Grabaciones Resonate por mostrarnos cómo funciona todo el podcast.
Este ciclo de podcasts piloto es parte del proyecto Marketing agrícola: Herramientas para el éxito (Marketing de agricultores: herramientas para el éxito) de la Fundación CCOF, el cual brinda consejos y herramientas para que los agricultores fortalezcan sus ventas e ingresos en los mercados de agricultores y otros puntos de venta directos a los consumidores.
El financiamiento para el proyecto fue posible gracias al Servicio de Marketing Agrícola del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA) a través de la subvención AM180100XXXXG055.