Buenas noticias Recientemente, el Programa Nacional Orgánico del USDA y el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Pesca de Japón (MAFF) han firmado un acuerdo de colaboración para la producción de alimentos ecológicos en Japón. acuerdo bilateral de equivalenciaque entrará en vigor el 1 de enero de 2014. Este acuerdo facilita el proceso para las exportaciones orgánicas a Japón eliminando requisitos adicionales para los productos exportados y proporcionando nuevas opciones para el uso del sello orgánico japonés ("sello JAS").
Anteriormente, teníamos que realizar una verificación adicional, a través de nuestro programa de Acceso al Mercado Global, de todos los agricultores cuyos cultivos se utilizaban como ingredientes en productos exportados a Japón. Para beneficio de todos, esta inscripción y verificación adicional en el programa ya no será necesaria para nadie, excepto para las empresas que exportan directamente a Japón. Esto supondrá un ahorro anual de $125 en tasas de certificación para un gran número de agricultores y proveedores de ingredientes.
Las restricciones anteriores sobre los ácidos húmicos y el sulfonato de lignina ya no se aplicarán a los productores de productos orgánicos que vayan a ser enviados a Japón, y el CCOF ya no pedirá documentación sobre el uso de estos materiales. Los exportadores ya no tendrán que solicitar a sus proveedores la verificación de la aprobación.
Además de la eliminación de los requisitos de verificación de los proveedores, hay nuevas opciones para el uso del sello JAS, que se exige en todos los productos orgánicos de origen vegetal y a base de plantas que se venden en Japón. Este sello puede aplicarse ahora en Estados Unidos o por el importador en Japón. Para las empresas que exportan directamente a Japón, hemos creado un nuevo programa de Exportación a Japón para apoyar el uso de etiquetas adecuadas con los importadores de productos y facilitar la certificación JAS directa si es necesario. Se han enviado más detalles sobre este programa a las empresas que exportan directamente a Japón. Si está pensando en exportar directamente a Japón y desea más información sobre este programa, visite nuestra página web Página web de Japón o póngase en contacto con export@ccof.org.
Nos aseguramos de proporcionar servicios de certificación que ayuden a orientar las exportaciones a Japón y a otros países, y estamos orgullosos de nuestros esfuerzos que contribuyeron al desarrollo de este acuerdo de equivalencia. CCOF trabajó duro para expresar la importancia de facilitar los requisitos de exportación al Servicio Exterior de Agricultura de EE.UU. (FAS) y al Programa Nacional Orgánico (NOP) del USDA. También permitimos que funcionarios japoneses revisaran los sistemas de certificación de CCOF y ayudamos a facilitar visitas a las operaciones certificadas por CCOF. Nos comprometemos a seguir participando activamente en la exportación y otras cuestiones para ayudar a representar las necesidades de nuestros clientes y resolver los problemas que impiden el comercio de productos orgánicos certificados por el CCOF.
Agradecemos sinceramente a todas las asociaciones públicas y privadas, al MAFF, al FAS y al NOP que hayan hecho posible esta equivalencia.
La información, incluidas las preguntas más frecuentes sobre el acuerdo, estará disponible en el Página del Programa Nacional Orgánico de Japón. La Asociación de Comercio Ecológico también ofrece excelente información sobre comercio internacionalcon información actualizada sobre la Mercado japonés.