{"id":33863,"date":"2023-02-13T17:56:17","date_gmt":"2023-02-13T17:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccof.org\/farm-service-agency-in-california-is-accepting-emergency-conservation-program-applications\/"},"modified":"2024-04-23T21:09:10","modified_gmt":"2024-04-23T21:09:10","slug":"farm-service-agency-in-california-is-accepting-emergency-conservation-program-applications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccof.org\/es\/news\/farm-service-agency-in-california-is-accepting-emergency-conservation-program-applications\/","title":{"rendered":"La Agencia de Servicios Agr\u00edcolas de California acepta solicitudes para el Programa de Conservaci\u00f3n de Emergencia\n Solicitudes"},"content":{"rendered":"
El Director Ejecutivo Estatal de la Agencia de Servicios Agr\u00edcolas (FSA) del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA), Blong Xiong, anunci\u00f3 que 41 condados de California est\u00e1n aceptando solicitudes para el Programa de Conservaci\u00f3n de Emergencia (ECP) para hacer frente a los da\u00f1os a las tierras de cultivo elegibles, cercas y estructuras de conservaci\u00f3n u otras instalaciones de la reciente tormenta severa. La inscripci\u00f3n al ECP comenzar\u00e1 el 13 de febrero de 2023 y finalizar\u00e1 el 14 de abril de 2023.\u00a0<\/p>\n
Los productores que hayan sufrido da\u00f1os por tormentas deben solicitar la ayuda antes de iniciar las obras de reconstrucci\u00f3n. <\/strong>Los productores deben completar la Ley Nacional de Pol\u00edtica Ambiental (NEPA) de la FSA y el proceso de revisi\u00f3n de cumplimiento ambiental antes de tomar medidas. Enviar una solicitud despu\u00e9s de completar el trabajo de reconstrucci\u00f3n puede afectar la elegibilidad para el ECP.\u00a0<\/p>\n
Las pr\u00e1cticas PCE aprobadas en virtud de esta autorizaci\u00f3n incluyen, entre otras, las siguientes<\/p>\n
<\/p>\n
retirada de residuos de las tierras de cultivo (limpieza de residuos depositados por el viento o el agua, como material le\u00f1oso, arena, rocas y basura en tierras de cultivo o pastos);\u00a0<\/li>\n<\/figure>\n
nivelar, dar forma o allanar terrenos (rellenar barrancos, renivelar tierras de regad\u00edo e incorporar arena y limo);\u00a0<\/li>\n<\/figure>\n
restaurar las vallas (vallas transversales para el ganado, vallas fronterizas, puertas para el ganado o vallas de exclusi\u00f3n de la fauna salvaje en terrenos agr\u00edcolas);<\/li>\n<\/figure>\n
restaurar las estructuras de conservaci\u00f3n (canales, terrazas, zanjas de desv\u00edo y sistemas de zanjas instalados permanentemente); y\u00a0<\/li>\n<\/figure>\n
suministro de agua de emergencia durante los periodos de sequ\u00eda grave (pastoreo y ganado confinado y sistemas de riego existentes para huertos y vi\u00f1edos).<\/li>\n
<\/ul>\n
La utilizaci\u00f3n de los fondos de la ECP se limita a las actividades destinadas a devolver los terrenos a su estado relativo anterior a la cat\u00e1strofe. Los problemas de conservaci\u00f3n que exist\u00edan en la tierra antes de la cat\u00e1strofe no pueden optar a la ayuda del PAE. En \u00faltima instancia, el agricultor o ganadero deber\u00e1 decidir si puede seguir adelante con sus propios fondos para continuar la producci\u00f3n o esperar a que se apruebe la solicitud de ayuda de la ECP.<\/p>\n
Para poder optar a la ayuda, los productores no deben iniciar las pr\u00e1cticas hasta haber cumplido todas las condiciones siguientes:\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
se ha presentado una solicitud de ayuda en concepto de costes compartidos;<\/li>\n<\/figure>\n
el Comit\u00e9 local de condado (COC) de la FSA o su representante haya realizado una inspecci\u00f3n in situ de la zona da\u00f1ada;<\/li>\n<\/figure>\n
el organismo responsable de la asistencia t\u00e9cnica, como el Servicio de Conservaci\u00f3n de Recursos Naturales (NRCS), ha determinado las necesidades, que pueden incluir las yardas c\u00fabicas de material trasladado, necesarias para la rehabilitaci\u00f3n\u00a0<\/li>\n
<\/ul>\n
Ahora se ha autorizado la ayuda de costes compartidos para proporcionar pagos por adelantado, hasta el 25% del coste, para todas las pr\u00e1cticas de ECP antes de que se lleve a cabo la restauraci\u00f3n. Anteriormente, esta opci\u00f3n s\u00f3lo estaba disponible para la reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n de vallas. El pago de los costes compartidos debe gastarse en un plazo de 60 d\u00edas. La ayuda de costes compartidos tambi\u00e9n permite la participaci\u00f3n de productores que arrienden tierras de propiedad o gesti\u00f3n federal, incluidas tierras en fideicomiso tribal, o tierras estatales. \u00a0\u00a0<\/p>\n
El ECP ayuda a los productores a sufragar los costes de recuperaci\u00f3n para devolver las tierras de cultivo a las condiciones anteriores a la cat\u00e1strofe. Los solicitantes del ECP aprobados pueden recibir hasta el 75% del coste subvencionable de las medidas de restauraci\u00f3n. Los agricultores y ganaderos principiantes y socialmente desfavorecidos que re\u00fanan los requisitos pueden recibir hasta el 90% del coste subvencionable de la restauraci\u00f3n. Nadie puede optar a m\u00e1s de $500.000 de reparto de costes por cat\u00e1strofe natural.\u00a0<\/p>\n
Tenga en cuenta que el ECP no le ayudar\u00e1 con la p\u00e9rdida de cosechas. La p\u00e9rdida de cosechas est\u00e1 cubierta por el seguro de cosechas si un agricultor tiene una p\u00f3liza privada o una p\u00f3liza con el Programa de Asistencia para Desastres de Cosechas No Aseguradas (NAP) de la FSA. La inscripci\u00f3n en el NAP s\u00f3lo es retroactiva para los agricultores y ganaderos que ya hab\u00edan presentado un CCC-860 (Certificaci\u00f3n de agricultor o ganadero socialmente desfavorecido, de recursos limitados, principiante y veterano) en su oficina local de la FSA antes de la cat\u00e1strofe declarada.\u00a0<\/p>\n
Se anima a los agricultores y ganaderos, seg\u00fan corresponda, a cumplimentar el formulario CCC-860 cuando se inscriban en la Agencia de Servicios Agr\u00edcolas para obtener futuros beneficios, como un mayor porcentaje de los pagos de m\u00faltiples programas, como el Programa de ayuda a cultivos no asegurados en caso de cat\u00e1strofe (NAP), el Programa de participaci\u00f3n en los costes para la certificaci\u00f3n de la seguridad alimentaria, el Programa de conservaci\u00f3n de emergencia (ECP), etc., adem\u00e1s de las primas gratuitas del seguro b\u00e1sico de cosechas con el NAP.<\/p>\n
Informaci\u00f3n importante para aquellos que est\u00e9n considerando presentar un CCC-860:<\/p>\n
<\/p>\n
El USDA no es una agencia reguladora, por lo que la informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal del agricultor o ganadero no se comparte con ninguna otra agencia. Por ley, los empleados del USDA no pueden compartir informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal con nadie.<\/li>\n<\/figure>\n
La FSA debe presentar este formulario a los productores que cumplan los requisitos, pero el productor tiene derecho a rellenarlo o no.<\/li>\n
<\/ul>\n
Los condados aprobados para el ECP son los siguientes: Alameda, Colusa, Contra Costa, El Dorado, Fresno, Glenn, Humboldt, Kings, Lake, Los Angeles, Madera, Marin, Mariposa, Mendocino, Merced, Mono, Monterey, Napa, Orange, Placer, Riverside, Sacramento, San Benito, San Bernardino, San Diego, San Francisco, San Joaqu\u00edn, San Luis Obispo, San Mateo, Santa B\u00e1rbara, Santa Clara, Santa Cruz, Solano, Sonoma, Stanislaus, Sutter, Tehama, Tulare, Ventura, Yolo y Yuba.\u00a0<\/p>\n