{"id":32805,"date":"2015-05-14T03:00:48","date_gmt":"2015-05-14T03:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccof.org\/program-manual-updates-2\/"},"modified":"2025-08-12T19:24:24","modified_gmt":"2025-08-12T19:24:24","slug":"program-manual-updates-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/","title":{"rendered":"Actualizaciones del Manual del Programa"},"content":{"rendered":"<p>CCOF ha revisado recientemente secciones importantes del Manual del Programa de Certificaci\u00f3n CCOF. Estos cambios incluyen los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>Actualizaci\u00f3n de los requisitos de inspecci\u00f3n para las operaciones inspeccionadas con arreglo a la normativa de la Uni\u00f3n Europea, incluyendo una referencia al manual del Perfil Normalizado Internacional (PNE) sobre este punto, y aclaraci\u00f3n en dicho manual de los requisitos.<\/li>\n<li>Se ha a\u00f1adido la tasa por revisi\u00f3n acelerada de las inspecciones anuales.<\/li>\n<li>Aclarado el proceso de reconocimiento de quejas por parte del CCOF.<\/li>\n<li>Se aclar\u00f3 el proceso de recepci\u00f3n de apelaciones por parte del CCOF en el marco de los Programas de Certificaci\u00f3n aplicables del CCOF. Se a\u00f1adi\u00f3 GLOBALG.A.P. como ejemplo de programa aplicable.<\/li>\n<li>Aclaraci\u00f3n de la definici\u00f3n de imparcialidad para incluir tanto el conflicto de imparcialidad directo como el indirecto, incluyendo ejemplos de conflictos de intereses indirectos.<\/li>\n<li>Se ha actualizado la tabla de tasas de certificaci\u00f3n ecol\u00f3gica para aclarar la tasa m\u00ednima de manipulador\/transformador de $650.<\/li>\n<li>Se ha aclarado la posibilidad de cobrar tasas adicionales a los nuevos solicitantes si desean que se indiquen m\u00e1s de 100 productos en su perfil de cliente CCOF.       La tasa cubre el coste de la introducci\u00f3n de datos.<\/li>\n<li>Se aclara que los solicitantes situados fuera de Estados Unidos est\u00e1n sujetos a una tasa m\u00ednima de $650 al a\u00f1o (n\u00f3tese que se trata de una reducci\u00f3n de esta tasa).<\/li>\n<\/ul>\n<p>El CCOF tambi\u00e9n ha revisado secciones importantes del Manual de Normas NOP del CCOF USDA para reflejar los cambios realizados en las normas NOP. Estos se resumen aqu\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li>Se permitir\u00e1 el uso de mantillo biodegradable de base biol\u00f3gica en la producci\u00f3n de cultivos ecol\u00f3gicos.<\/li>\n<li>Las anotaciones caducadas para el l\u00fapulo no org\u00e1nico (Humulus lupulus) y el almid\u00f3n de arroz no modificado ser\u00e1n eliminadas de la Lista Nacional. El CCOF ha venido aplicando este cambio en relaci\u00f3n con el l\u00fapulo no org\u00e1nico y el almid\u00f3n de arroz desde que se actualiz\u00f3 por primera vez la anotaci\u00f3n correspondiente a cada uno de ellos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Finalizan las normas sobre mantillo biodegradable<\/strong><\/p>\n<p>El 30 de septiembre de 2014, el USDA public\u00f3 una norma definitiva para modificar la Lista Nacional de Sustancias Permitidas y Prohibidas (la Lista Nacional). La norma, basada en las recomendaciones<br \/>\ndel Consejo Nacional de Normas Org\u00e1nicas (NOSB), permite la adici\u00f3n de una sustancia a la Lista Nacional, y elimina dos sustancias caducadas. El fallo entr\u00f3 en vigor el 30 de octubre de 2014, y dio lugar a lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>En la producci\u00f3n de cultivos ecol\u00f3gicos se permite el uso de mantillo biodegradable de base biol\u00f3gica.<\/li>\n<li>Se han retirado de la Lista Nacional los listados caducados de l\u00fapulo no ecol\u00f3gico (Humulus lupulus) y almid\u00f3n de arroz no modificado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La norma modific\u00f3 la secci\u00f3n \u00a7205.2 del reglamento org\u00e1nico NOP<br \/>\nT\u00e9rminos para definir la sustancia adicional como:<\/p>\n<ul>\n<li>Mantillo biodegradable de base biol\u00f3gica. Mantillo sint\u00e9tico que cumple los siguientes criterios:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-left: 40px;\">1. Cumple las especificaciones de compostabilidad de una de las siguientes normas: ASTM D6400, ASTM D6868, EN 13432, EN 14995, o ISO 17088 (todas incorporadas por referencia; v\u00e9ase \u00a7205.3);<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\">2. Demuestra al menos 90% de biodegradaci\u00f3n absoluta o relativa a la celulosa microcristalina en menos de dos a\u00f1os, en el suelo, seg\u00fan uno de los siguientes m\u00e9todos de prueba: ISO 17556 o ASTM D5988 (ambos incorporados por referencia; v\u00e9ase \u00a7205.3); y<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\">3. Debe ser de base biol\u00f3gica con un contenido determinado mediante ASTM D6866 (incorporado por referencia; v\u00e9ase \u00a7205.3).<\/p>\n<p>La pel\u00edcula biodegradable para acolchado de base biol\u00f3gica ha sido incluida en la secci\u00f3n \u00a7205.601 (Sustancias sint\u00e9ticas permitidas para uso en la producci\u00f3n de cultivos org\u00e1nicos) de la Lista Nacional como p\u00e1rrafo (b)(2)(iii):<\/p>\n<p>\"La pel\u00edcula de mantillo biodegradable de base biol\u00f3gica definida en 205.2 debe producirse sin organismos ni materias primas derivados de m\u00e9todos excluidos.\"<\/p>\n<p>CCOF no tiene conocimiento de mantillos biodegradables que actualmente cumplan con esta norma, sin embargo, esperamos que se desarrollen de acuerdo con la norma en 2015. Es probable que el CCOF exija que los nuevos mantillos indiquen su inclusi\u00f3n en la lista OMRI en lugar de revisarlos internamente. Tras el debate en el Consejo Nacional de Normas Org\u00e1nicas y la posterior propuesta de norma, nos interesa saber si estos materiales pueden suponer una contribuci\u00f3n positiva a la sostenibilidad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CCOF ha revisado recientemente secciones importantes del Manual del Programa de Certificaci\u00f3n CCOF. Estas ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"0","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"62035,32729,32941,32909,32831,48842,32749,32916,62143,62265","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[112],"class_list":["post-32805","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-certification-news","language-english","certifications-usda-nop","certification_topics-program-standards"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Program Manual Updates - CCOF.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Program Manual Updates - CCOF.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CCOF has recently revised important sections of the CCOF Certification Program Manual. These &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCOF.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCOForganic\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-14T03:00:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T19:24:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/person\/5ccd134e7ab95678db6afcb521a44e07\"},\"headline\":\"Program Manual Updates\",\"datePublished\":\"2015-05-14T03:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T19:24:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/\"},\"wordCount\":568,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Certification News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/\",\"name\":\"Program Manual Updates - CCOF.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-14T03:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T19:24:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccof.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Program Manual Updates\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccof.org\/\",\"name\":\"CCOF.org\",\"description\":\"Help make organic the norm!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccof.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/#organization\",\"name\":\"CCOF.org\",\"url\":\"https:\/\/www.ccof.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ccof-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ccof-logo.svg\",\"width\":85,\"height\":111,\"caption\":\"CCOF.org\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CCOForganic\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/CCOForganic\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ccoforganic\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/person\/5ccd134e7ab95678db6afcb521a44e07\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.ccof.org\/wp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualizaciones del Manual del Programa - CCOF.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Program Manual Updates - CCOF.org","og_description":"CCOF has recently revised important sections of the CCOF Certification Program Manual. These &hellip;","og_url":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/","og_site_name":"CCOF.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCOForganic","article_published_time":"2015-05-14T03:00:48+00:00","article_modified_time":"2025-08-12T19:24:24+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/person\/5ccd134e7ab95678db6afcb521a44e07"},"headline":"Program Manual Updates","datePublished":"2015-05-14T03:00:48+00:00","dateModified":"2025-08-12T19:24:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/"},"wordCount":568,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#organization"},"articleSection":["Certification News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/","url":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/","name":"Actualizaciones del Manual del Programa - CCOF.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#website"},"datePublished":"2015-05-14T03:00:48+00:00","dateModified":"2025-08-12T19:24:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/es\/news\/program-manual-updates-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccof.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Program Manual Updates"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#website","url":"https:\/\/www.ccof.org\/","name":"CCOF.org","description":"\u00a1Ayude a que lo org\u00e1nico sea la norma!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccof.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#organization","name":"CCOF.org","url":"https:\/\/www.ccof.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ccof-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ccof.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ccof-logo.svg","width":85,"height":111,"caption":"CCOF.org"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCOForganic","https:\/\/www.youtube.com\/c\/CCOForganic","https:\/\/www.instagram.com\/ccoforganic\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/person\/5ccd134e7ab95678db6afcb521a44e07","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.ccof.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/www.ccof.org\/wp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32805"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62892,"href":"https:\/\/ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32805\/revisions\/62892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccof.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}