Can I make a certified organic product in an uncertified facility?

No, but you can easily add an uncertified facility location to your own certification!  Facilities where organic product is made must be inspected and approved by your certifier before product may be sold as organic.  All products labeled as organic must be produced in an inspected and certified organic facility.

Products produced in an uncertified facility (not included as part of your certification) may only identify organic content on their ingredient panel. See National Organic Standards Subpart B Applicability (205.100 and 205.101) in the CCOF National Organic Program Standards Manual, 7 CFR Part 205.