Programas Internacionales de CCOF

This page also available in english.

International Programs

Exportación de productos orgánicos

¿Le gustaría vender sus productos fuera de los Estados Unidos, México o Canadá? CCOF es un experto en exportaciones orgánicas y trabaja regularmente con certificadores y gobiernos extranjeros para dejar en claro los requisitos y abordar las preocupaciones. CCOF tiene varios programas diseñados para analizar sus operaciones y productos para cumplir con los mercados internacionales.

Estos programas están disponibles para los clientes que deseen exportar productos orgánicos o vender materias primas a cualquier comprador que requiera verificación internacional de la certificación. Los clientes que exportan a Estados Unidos, Canadá, la UE, el Reino Unido, Suiza, Japón, Corea, Taiwán o México deben inscribirse en uno de estos programas.

Cuando se inscribe en nuestros programas de Acceso al Mercado Global o Cumplimiento de México, su operación será revisada por el personal de CCOF para determinar si su producto cumple con los requisitos de los mercados importadores. Si están en cumplimiento con los requisitos, estos productos serán listados como elegibles para la exportación en su Certificado Orgánico y podrá solicitar los documentos de exportación necesarios a CCOF para sus envíos internacionales.

Los costos de los programas pueden encontrarse en el Manual del programa de servicios de certificación de CCOF.

¿Qué programa es el adecuado para usted?

La inscripción en el programa de Acceso al Mercado Mundial (GMA) es necesaria si realiza alguna de las siguientes actividades:

  • Exportar productos orgánicos a Canadá, la UE, el Reino Unido, Suiza, Japón, Corea o Taiwán desde los Estados Unidos.
  • Exportar productos orgánicos a Canadá desde México
  • Exportar productos orgánicos a EE. UU., la UE, el Reino Unido, Suiza, Japón o Taiwán desde Canadá
  • Diseñar etiquetas para productos que se venderán en Canadá, la UE, el Reino Unido, Suiza, Japón, Corea o Taiwán.

Cuando se inscribe en el programa de GMA, CCOF revisa su operación para verificar el cumplimiento con los requisitos de los acuerdos de equivalencia entre:

  • Programa Nacional Orgánico del USDA (NOP) con Canadá, la UE, el Reino Unido, Suiza, Japón, Corea y Taiwán
  • Régimen Orgánico Canadiense (COR) con los EE.UU., la UE, el Reino Unido, Suiza, Japón y Taiwán

Para inscribirse, envíe una Solicitud del Programa GMA  completa a inbox@ccof.org. Si planea exportar vino a la UE, Reino Unido o Suiza desde los Estados Unidos, también debe completar la Solicitud Vino del programa GMA.

Consulte el Manual del Programa de GMA para conocer las tarifas e información adicional.

Páginas Internacionales de CCOF:

El programa GMA de CCOF no incluye el acuerdo de equivalencia orgánica entre Canadá y México en este momento. Si su operación está ubicada en México y exporta a Canadá, CCOF revisará sus productos siguiendo el acuerdo de equivalencia entre los Estados Unidos y Canadá bajo el programa GMA. Si usted está ubicado en Canadá y está interesado en exportar productos a México, por favor contacte a export@ccof.org.

Si su operación está ubicada en México y exporta productos orgánicos directamente a la UE, Reino Unido, Suiza, Japón, Corea o Taiwán, usted no es elegible para inscribirse en el programa GMA para estos mercados. México no tiene acuerdos de equivalencia con estos mercados y las equivalencias estadounidenses sólo se aplican a las operaciones ubicadas en Estados Unidos. Usted debe solicitar la certificación de estas normas con una certificadora acreditada.

La inscripción en el Programa de Cumplimiento de México (MCP) para la certificación a las normas orgánicas mexicanas (LPO) es requerida si realiza las siguientes actividades: 

  • Está ubicado en México
  • Exportar productos etiquetado como orgánicos a México desde los Estados Unidos. Estos productos deben estar acompañado de un Documento de Control o Transacción de México.
  • Comercializar productos orgánicos certificados por CCOF a cualquier comprador que requiera certificación LPO

Para inscribirse, envíe una Solicitud del Programa de Cumplimiento de México a inbox@ccof.org.

Consulte el Manual del Programa de Cumplimiento de México de CCOF y visite nuestra página de México para obtener más información.

Si usted está ubicado en Canadá y está interesado en exportar productos a México, por favor contacte a export@ccof.org

No necesita inscribirse en ningún programa internacional si:

  • Cultiva productos que son exportados por otra operación certificada orgánica o que se utilizan como ingredientes en productos exportados por otra operación certificada orgánica.

Documentación para Exportaciones

Visite la página de Certificados de exportación de CCOF para acceder los documentos de exportación para la UE, Reino Unido, Suiza, Japón, Corea, Taiwán y otros.

Etiquetado Internacional

CCOF ha desarrollado una Guía de etiquetado de mercados internacionales para explicar los requisitos de etiquetado para productos orgánicos vendidos en varios mercados. Ésta y otras herramientas de etiquetado están disponibles en nuestra página de recursos de etiquetado y logotipos.

Contacte a export@ccof.org si tiene preguntas adicionales sobre los programas internacionales o las exportaciones.